Cathédrale Holy Trinity

Information détaillée

Programmation Cathédrale Holy Trinity Journées du patrimoine religieux 8-9-10 septembre 2023

Vendredi 8 septembre Entrée libre de 10h à 17h Visites guidées : 11h – 13h - 15h

Samedi 9 septembre Entrée libre de 10h à 17h

Événement Samedi 9 septembre 2023 de 13h à 15h00 Départ et arrivée au 31, rue des Jardins, Québec Admission sans frais

À la découverte des églises anglophones du Vieux-Québec Tournée pédestre

Découvrez l'héritage religieux anglais et écossais du Vieux-Québec lors d’une visite guidée par l'historien M. David Mendel. Alliant architecture historique et musique, cette visite comprendra l'intérieur de la Cathédrale anglicane de la Sainte-Trinité (1800-1804) et de l'Église unie Chalmers-Wesley (1851-1853). La visite de ces deux églises sera ponctuée d'un bref concert donné par l'organiste de chaque lieu de culte. De plus, quelques arrêts sont prévus le long du parcours tel que L’Église St. Andrew, la plus ancienne congrégation de langue anglaise d'origine écossaise au Canada.

Une balade unique à travers le Vieux-Québec !

Cathédrale Anglicane Holy Trinity

Première cathédrale anglicane construite hors des îles britanniques, Holy-Trinity représente l’expression de la volonté royale de souligner l’implantation de l’Église d’Angleterre au Canada. Le directeur musical de la Cathédrale, M. Benjamin Waterhouse y est l’organiste titulaire depuis 2000. Il vous convie pour une courte prestation des classiques Anglais. Après s’être intéressé à l’orgue comme jeune choriste en Angleterre, il a poursuivi ses études au Québec et en France, il termine son doctorat en 1990 sur la question du rythme harmonique dans la musique d’orgue de J.-S. Bach.

Église Unie Chalmers-Wesley

Cette église se caractérise par la pureté de son architecture néo-gothique et s'illustre par le caractère à la fois massif et élancé de la flèche de son clocher qui surplombe tout le Vieux-Québec. L'ambiance très chaleureuse de son intérieur est mise en lumière par les riches coloris des vitraux. L'organiste de l'église, M. Gordon Brown, Diplômé de l'Université Laval en interprétation d'orgue et du Conservatoire royal de musique en interprétation de piano (ARCT). Celui-ci vous présentera l'orgue et parlera de la musique d'église et d'orgue canadienne, en lien avec l'église unie Chalmers-Wesley, la ville de Québec et incluant ses liens avec les traditions musicales écossaises. Il jouera plusieurs sélections.   Dimanche 10 septembre: Entrée libre de 13h à 17h Visites guidées : 11h – 13h - 15h

Information Courriel : visit@cathedral.ca 31, rue des Jardins Quebec (Quebec) G1R 4L6 Tel: 418-692-2193

Programming Holy Trinity Cathedral Days of religious heritage September 8-9-10, 2023

Friday, September 8 Free entrance from 10am to 5pm Guided tours: 11am - 1pm - 3pm

Saturday September 9th Free entrance from 10am to 5pm

Event Saturday, September 9, 2023 from 1:00 pm to 3:00 pm Departure and arrival at 31, rue des Jardins, Québec Free admission

Discovering the English-speaking churches of Old Quebec Walking tour

Discover the English and Scottish religious heritage of the Vieux-Québec on a walking tour led by historian Mr. David Mendel. Combining historic architecture and music, this tour will include the interiors of the Anglican Cathedral of the Holy Trinity (1800-1804) and Chalmers Wesley United Church (1851-1853). Your visit of these churches will feature a brief concert by the organist of each house of worship. In addition, there are a few stops along the way such as St. Andrew's Church, the oldest English-speaking congregation of Scottish origin in Canada.

A unique walk through Old Quebec!

Holy Trinity Anglican Cathedral The first Anglican cathedral built outside the British Isles; Holy Trinity represents the expression of the royal will to underline the implantation of the Church of England in Canada. The Cathedral's Music Director, Mr. Benjamin Waterhouse, has been the titular organist since 2000. He invites you to a short performance of English classics. After becoming interested in the organ as a young chorister in England, he continued his studies in Quebec and France, completing his doctorate in 1990 on the question of harmonic rhythm in the organ music of J.-S. Bach.

Chalmers-Wesley United Church This church is characterized by the purity of its neo-gothic architecture and is illustrated by the massive and slender character of the spire of its bell tower which overlooks the whole of Old Quebec. The warm atmosphere of its interior is highlighted by the rich colours of the stained-glass windows. The church's organist, Mr. Gordon Brown, is a graduate of Laval University in organ performance and of the Royal Conservatory of Music in piano performance (ARCT). He will introduce you to the organ and use Chalmers-Wesley United Church as an example of the development of Canadian church music, including its Scottish connections.

Sunday, September 10th: Free admission from 1pm to 5pm Guided tours: 11am - 1pm - 3pm

Information email: visit@cathedral.ca 31, rue des Jardins Quebec (Quebec) G1R 4L6 Tel: 418-692-2193